> LEGAL NOTICE

LEGAL NOTICE OF THE  WEBSITE HORUS-PHARMA.BE

Conditions of use of the website

(Last update: August 28th 2018)

Welcome to the website Horus Pharma Belux NV, having its registered office at 1070 Brussels, Lenniksebaan 451, Belgium and with the company number 0633 793 446. The information you can consult on this website is exclusively intended for general information and for educational purposes. Please read these terms of use carefully before accessing the website. By accessing the website of horus-pharma.be, visiting or using it, whether personally and / or in the name of a legal entity, you agree to the terms of use. of the site mentioned below, which you confirm to expressly accept. In addition, you agree that these conditions are subject to change. If you do not agree to these terms of use, you may not access or use this website.

 

  1. Use of information

The purpose of the Horus Pharma Belux website is to provide information on the activities of Horus Pharma Belux NV, a company operating in the pharmaceutical field, as well as the products and services it markets.

 

Some information on the website may relate to health, some diseases or conditions their prevention and information regarding certain treatments, as specified in point 3 below.

 

The information contained on the Horus-pharma.be website does not constitute in any way an offer to contract or an offer to buy or sell, unless otherwise stated. The information is given for information only.

 

  1. contents

Horus Pharma Belux NV makes every effort to provide up-to-date information on its websites. All information made available to people accessing the sites was selected on a specific date. The information on the site reflects an opinion at the time of their posting and not at the time of the consultation of the site. The information on the website may require an update that may have not occurred on the date of its consultation for technical reasons or not, or be subject to change. You agree that the use of the website and its content is under your own responsibility. Horus Pharma Belux NV does not guarantee the accuracy, timeliness, quality, adequacy, completeness or updating of the content, data and information on this website. Horus Pharma Belux NV, or any other party involved in the creation, production or delivery of this site can not, except in cases imperatively provided for by law, be held responsible in any way whatsoever for alleged damage or proven, directly or indirectly, access to the website, the use of this website or its content, or the inability or inability to use this site, or any error or omission in its content. This limitation includes damage to your computer hardware and viruses that may infect your computer hardware or programs.

 

  1. This website is not a source of medical advice

This web site has no intention, in any way whatsoever, to:

 

  • give medical advice   ;
  • provide a diagnosis   ;
  • replace the consultation, advice or recommendations of a health professional;
  • promote or recommend the use of products, whether or not marketed by Horus Pharma Belux   ;

 

what you explicitly recognize.

 

Any information in this regard must be requested from a doctor or pharmacist.

 

  1. Intellectual property rights

The website of Horus Pharma Belux NV and in particular all the visual elements, whether or not they are registered as trademarks or otherwise, whether or not accompanied by acronyms, ®, or ©, as well as the presentation and content of all articles, press reviews, and more generally any information appearing on the website are the exclusive property of the company Horus Pharma Belux NV, its parent company or third parties with which it has concluded agreements in allowing diffusion. You agree not to disseminate this information and material, to reproduce it or to sell it, in any form or manner, without the express prior written consent of Horus Pharma Belux NV.

Any use or reproduction, in any form and in any manner whatsoever, of the data or information from the Horus-pharma.be website must obligatorily mention Horus Pharma Belux NV as a source of information and is absolutely subject to obtaining prior written authorization from Horus Pharma Belux. The names and logos of Horus Pharma Belux NV are registered and protected trademarks. Any use of the name and / or logotype of Horus Pharma Belux requires prior written permission of Horus Pharma Belux In addition the following uses are strictly prohibited without the prior agreement of Horus Pharma Belux:

  • framing or scraping of the website;
  • creating hyperlinks to other pages than the home page.

 

  1. Links to third parties

This website may contain links or references to other websites. Such links to third party sites may be provided for the interest or convenience of visitors to this website. We will endeavor to inform you when you leave this site that the terms of use and privacy policy of the third party site may be different. These sites are managed by third parties over which Horus Pharma Belux has no control. Horus Pharma Belux declines any responsibility for the links of the site horus-pharma.be towards others and vice versa. We are not responsible for the accuracy or legality of the content thereof. We disclaim any liability arising from any breach or omission in the privacy policies of third parties.

 

  1. Links to the website of horus-pharma.be

No link to this website may be included in any other website without the prior written consent of Horus Pharma Belux unless it directs the web visitor to the homepage of this site, in a separate window.   pop up   separated, with horus-pharma.be as the fully qualified domain name and an appropriate pop-up notification to the visitor that it accesses a third-party website.

 

  1. Non confidential information

Without prejudice to the applicable terms of our privacy policy, any form of communication or other material that you receive from us via the internet or that you send us on this site by e-mail or by any other means, such as questions, comments, suggestions or similar messages will be considered non-confidential. Horus Pharma Belux will not have any obligation regarding this information. Horus Pharma Belux will be free to use the ideas, concepts, expertise and techniques of any nature whatsoever that will be included in these communications for any purpose of its choice, including, but not limited to, development, the production and sale of products.

 

However, all information and material transmitted to Horus Pharma Belux via this website will be treated in compliance with the legal and regulatory provisions in force in this area.

 

  1. Changes to the Terms of Use

Horus Pharma Belux strives to regularly improve its site and personalize it for the benefit of its visitors. Therefore, Horus Pharma Belux reserves the right to modify and update these terms and conditions of use at any time and without notice. If you enter or use the Website after such updates or changes, you also agree to such updates and changes. Please read these terms of use regularly.

 

  1. The availability of the website

Horus Pharma Belux does not warrant that access to the site will be available at all times or that the site or server that makes it available are free of viruses or other harmful components. You, and not Horus Pharma Belux, assume all costs of maintenance, repair or correction to your hardware, software or information caused by such a virus or malicious component.

 

  1. Protection of privacy and the use of cookies

Horus Pharma Belux respects the privacy of all who visit its website. Please read the Privacy Policy   as well as the Cookie Policy available on this website.

 

  1. Destination

This website and its contents have been designed to comply with the laws and regulations in force in Belgium and in the European Union. Although the information on this website is also available to users in other countries, Horus Pharma Belux product information is intended solely for use by residents of Belgium. If you enter this website from a country outside the European Union, you do so at your own risk and under your own responsibility.

 

Horus Pharma Belux reserves the right to limit the supply of its products and services for any person, geographic area or jurisdiction and / or to limit the quantities of any products or services it provides.

 

  1. Third party liability

Any illegal or prohibited use of the website, for example by causing damage to the computer programs used or data made available, whether through viruses, destruction and / or manipulation of data, gives rise to civil and / or criminal liability.

 

The fact for Horus Pharma Belux not to invoke or continue the performance, even temporarily of any of these rights or other rights arising from these terms and conditions and / or related to the use of the website, can not be interpreted nor may it result in Horus Pharma Belux giving up or giving up any right or action.

 

  1. Applicable law and competent courts

Access to the Website, visiting or using this Website and these General Conditions are subject to Belgian law and will be interpreted in accordance with Belgian law. Belgian courts will be exclusively competent in case of litigation.

 

LEGAL NOTICE

Web Publisher / Operator

Horus Pharma Belux NV BVBA Company number: 0633 793 446

Lenniksebaan 451

Brussels 1070  

Belgium

Email: info@horus-pharma.be

Privacy Policy

(Last updated: August 28, 2018)

In accordance with the law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data and its implementing decrees, Horus Pharma Belux pays great attention to the respect of private life and grants a great importance to the relationship she has with you.   Horus Pharma Belux   is interested in privacy issues and wants you to become familiar with how we collect, use and disclose information. This Privacy Policy describes our practices regarding the information we (or our service providers) collect from the website, which we operate and control and from which you review this Privacy Policy. Our privacy policy also describes the measures implemented to protect the security of personal data. We also tell you how to contact us for answers to any questions regarding our privacy practices.   By providing us with personal data or using the horus-pharma.be website, you agree to the terms and conditions of this Privacy Policy.

In accordance with the Regulation (EU) 2016/679 on the protection of personal data, you have the following rights to your data: right of access, right of rectification, right to erasure (right to be forgotten), right of opposition, right to limitation of treatment, right to portability. You can also set guidelines for storing, deleting and communicating your personal data after your death.

You may, for reasons related to your particular situation, oppose the processing of data concerning you.

To exercise your rights, please send your mail to   Horus Pharma Belux NV , 451 Rute Lennik, 1070 Brussels or   RIL@horus-pharma.be .   Please attach a copy of a piece of identification.

Subject to a breach of the provisions below, you have the right to lodge a complaint with the ADP (Data Protection Authority).

This website, its content and this privacy policy may be updated or modified without notice. If you enter the website or use it after such updates or changes, you also agree to such updates and changes. Please read this Privacy Policy regularly.

  1. Personal informations

The term "personal data" as used in this Privacy Policy applies to any information that may be used to identify (directly or indirectly) a person, locate or contact them. It also includes other information that may be associated with this personal information. Here are some examples of types of personal data:

  • Contact information that allows us to communicate with you, such as your name, e-mail address, mailing address, e-mail address or telephone number;
  • Information that helps us understand your interests, including information about products and treatments and conditions that are of interest to you;
  • Information about how you interact with Horus Pharma Belux, including purchases, inquiries, and information about how you use the horus-pharma.be website and its applications;
  • Information related to a job   : Information to process your job application, such as your contact information, resume, work experience, education, driver's license, social security number or national identification number and reference information.

Unless otherwise stated, this site does not collect or process personal information revealing   racial or ethnic origin , political opinions, state of health, religious or philosophical beliefs, trade union membership. If this were the case, this could only be done with your explicit consent, and only to the extent necessary for the proper functioning of the site or service offered on the site.

We use your personal information in accordance with this Privacy Policy or otherwise, we will inform you or seek your consent in accordance with applicable laws.

 

  1. Collection of personal data

We may collect your personal data from different sources, including   :

  • Personal data that you provide directly to us (for example, by registering or ordering on this site,).
  • The personal data we collect through automated means.
  • Personal data that we collect from other sources.

 

Personal information that you provide directly to us

Most of this site is visitable without us collecting personal data that could identify our visitors. We do not collect personal data to identify our visitors, such as their name, mailing address and email address and demographic data (age, gender, etc.), unless you send them to us voluntarily or when you send us a request for information. 'information.

 

Some sections of the site may require you to send information to obtain a response to a request or to be able to access certain content / functions or to participate in a specific activity. Registration may be necessary to access certain parts of our website, certain features or services, or to receive e-mail or other communications from Horus Pharma Belux. This may include information such as your name, gender, e-mail address and mailing address. The information that is required for registration will be clearly labeled and distinguished from information that is optional and may be given at your discretion.

 

Some information that you send us may be personal data. You may still choose not to provide the requested information, however, you may not be able to participate in the activity that requires this information or access a specific content, section, or feature.

 

Here are the ways in which you may be asked to provide personal data and the type of personal information that you can send. We also inform you how to use this information   :

 

  • Recording   If you choose to do so, we may treat your name, address, telephone number and email address. Nothing will happen if you choose not to transmit this information, except that you may not have access to the proposed feature or may not be able to receive the requested information.
  • Contact Us   : If you communicate with us through the link   Contact Us   on our website, we may ask you for information such as your name, telephone number, business data and e-mail address, in order to answer your questions and comments.
  • Use of information for recruitment purposes: personal data collected via the recruitment form will be processed by our subsidiaries / partners for recruitment in Europe. In addition, the staff of Horus Pharma, our recruitment partners and all managers of the position for which you are applying will have access to your personal data.

Your consent may be withdrawn at any time, with effect from that point in time for the future.

Personal data that we collect through automated means

Horus Pharma Belux may collect non-personal information about how you use our website using various scanning technologies, including cookies. These analysis technologies may be provided by third parties. Information that may be collected using these technologies includes, the number of users who visit our Site, the date of their last visit and the pages accessed. This collection is done through cookies and IP addresses, as explained below, mainly in order to improve the quality of navigation on our site or to allow us to collect aggregate statistical information on the website. use of the site. This information does not identify you personally.

Collecting personal information (e-mail addresses, names, addresses, etc.) is done on an explicitly voluntary basis. By submitting this data you indicate your consent that such data will be collected, processed or used for purposes of making contact, enforcing contracts, as well as for the protection of our own legitimate business interests or for other purposes indicated by you -even. No collection of data, processing or use for other purposes will take place.

  1. Use of information

We use your Information to respond to requests you may make to us (for example, answers to your questions), and from time to time we may refer to your information to better understand your needs and how we can improve our websites, products and services. We may also use your information to contact you and / or provide you with general health information (such as information on certain health issues) as well as information about our products and services and to provide you with marketing communications. and offers of products and services or, if you are applying for a job through our Career Center, to consider you for employment. We may also promote or merge your information with data obtained from third parties for the same purposes. Finally, we can use   your data for other everyday business purposes, such as payment processing and financial account management, product development, contract management, website administration, fulfillment, analysis, fraud prevention, corporate governance, reporting and legal compliance. This information is used exclusively by Horus Pharma Belux, its parent company and the affiliates, who agree to treat it in accordance with the terms of this Privacy Policy.

 

  1. Disclosure of information

Horus Pharma Belux will not disclose your personal information to any outside organization for the purposes of their marketing use without your permission. The information about you (ie your name, address and phone number) will not be given or sold to outside organizations. This information about you may be shared with the agents or companies under contract with Horus Pharma Belux. Horus Pharma Belux also has procedures in place to allow you to refuse to share your information with affiliates in certain circumstances, and you will be informed if the procedures in question apply to the information collected through this website. about you.

In addition to the uses and disclosures set out above, Horus Pharma Belux may also disclose personal information to third parties in order to comply with applicable legal or regulatory requirements or a court order. We may also cooperate with law enforcement authorities in investigating and prosecuting website visitors who violate our policies or who engage in harmful behavior towards other visitors or any other illegal behavior.

  1. Access, correction and deletion of personal data

In accordance with the Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data, we provide users (i) with access to personal information they have communicated through the Internet. site, and (ii) the ability to view, correct and delete such personal information. If you wish to update your contact details or preferences, or if you wish to request the deletion of your personal information in certain sections of the site or to unsubscribe to some of the services offered, please contact us: Horus Pharma Belux, Lenniksebaan 451 1070 Brussels, Belgium, info@horus-pharma.be. You can send us your questions about the Privacy Policy.

  1. Security

Horus Pharma Belux uses technical and organizational data security measures to protect the data that has been made available to Horus Pharma Belux against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons . Our security measures are improved on an ongoing basis, in accordance with the development of technical standards.

  1. The use of cookies

To ensure the proper functioning of this site, we sometimes need to save small data files on the equipment of our users.

Please read the cookie policy available on this website.

  1. Third party sites

We hereby inform you that other websites that you may access through our own site may collect personally identifiable information about you. This website may contain references or links to other websites that are not controlled by Horus Pharma Belux and to which this Privacy Policy does not apply. Please note that you are solely responsible for visiting these other websites.

  1. Terms of use of the website

Use of this website is also subject to our general terms of use.

  1. Changes to the Privacy Policy

Horus Pharma Belux may periodically change, modify, add, delete or update this policy at its discretion without prior notice. However, any changes to this policy will be posted on this page so that you are fully aware of the types of information we collect, how we use it, and under what circumstances it may be disclosed.

  1. Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us by mail or e-mail at:

Horus Pharma Belux NV

Lenniksebaan 451

Brussels 1070  

Belgium

Email: info@horus-pharma.be

Cookies Policy

(Last updated: August 28, 2018)

The website of Horus Pharma Belux uses cookies to facilitate your navigation and to improve  
content and applications according to your needs and preferences. This Cookie Policy is intended to inform you of our practices regarding the collection of information about you using cookies and other tracking technologies when you visit our website.

  1. Definition of cookies?

A cookie is a small information file that is automatically saved on your computer's hard drive in order to facilitate and accelerate access to the site and to personalize the site according to your personal preferences. Cookies can perform various functions such as: making the site consider the visitor's preferences, collecting statistical data, adapting the content and / or advertising of the sites according to the user, etc. For example, a cookie retains your choice of language so that you do not have to denote it at each access.

 

  1. The different types of cookies

There are different types of cookies:

  • First-party cookie:   are cookies that are placed by the owner of the website when visiting its sites.
  • Third Party Cookies:   Third-party cookies are cookies that are managed and placed by a third party while browsing the website. Third-party cookies therefore allow certain data to be sent to third parties when browsing an Internet site
  • Functional cookies:   Functionality cookies make it easy to visit the website and make browsing more enjoyable. These cookies allow for example a website or an application to remember certain parameters such as your preferences in terms of language, layout or colors.
  • Comfort cookies or statistics:   are placed on the website for statistical, social and commercial purposes or to create a general user profile. Comfort cookies are essentially about making your navigation both more comfortable, more convenient and more user-friendly. Comfort cookies can be direct or indirect. For example Cookies placed for statistical purposes make it possible to check the pages visited on the website and to locate the computer, etc. (eg Google Analytics:   https://www.google.com/analytics/   ).
  • Follow-up cookies:   Tracking cookies are used to track the browsing behavior of users on several websites, in order to gather information or to identify behaviors on the sites visited.
  • Advertising and customization cookies:   Advertising and personalization cookies are used to collect information about the browsing behavior of users. The goal is to present them with advertising or content that may interest them.
  • Permanent cookies : Permanent cookies remain on your computer or mobile device, even when you close the browser or application. Permanent cookies can recognize you during your next visits. They remain on your device until they expire, until a new cookie is installed or you erase it.
  • Session cookies or temporary cookies : Temporary cookies are temporarily stored on your browser. These cookies are erased as soon as you close and exit your browser.

You can control and / or delete cookies as you wish. You will find more information about the operation of cookies at the following address   http://www.allaboutcookies.org/   and also on the website   http://www.aboutcookies.org/   .

Cookies used by Horus Pharma Belux on this website are specified under point 3 below.

  1. Use of cookies on the website

The websites of Horus Pharma Belux use different types of cookies:

  • Essential cookies : essential files for good communication and intended to facilitate navigation.
  • Functional cookies : files intended to facilitate the visit on a site and to improve the usability (example: choice of the language).
  • Analytical Cookies and Analytical Technologies (Google Analytics -   https://www.google.com/analytics/   ):   This category includes cookies used to evaluate the site's performance in terms of number of visits, unique visitors, identify the most popular pages or clicks, and better match business proposals to your personal preferences. It is possible for website visitors to opt out of Google Analytics tracking by visiting http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB . This extension prevents data about your visit from being sent to Google Analytics. 
  1. Links to other websites

This site may contain links or references to other websites. We would like to draw your attention to the fact that we do not control cookies or tracking technologies from other websites and that this Cookie Policy does not apply to such websites.

  1. Change your browser settings

Most browsers are set to accept cookies automatically, but all allow you to customize settings to your preferences. You can refuse the installation of cookies in the settings of your browser. These settings are usually accessible through the "preferences" menu of your browser. To better understand these parameters, we invite you to consult the following links:

  1. modifications

Horus Pharma Belux reserves the right to modify or update this cookie management policy.

  1. Contact Us

If you have any questions, comments or concerns about this Cookie Policy, please contact us as follows:

Horus Pharma Belux NV

Lenniksebaan 451

Brussels 1070  

Belgium

Email: info@horus-pharma.be